ZA HUMANIZÁCIU ZDRAVOTNEJ STAROSTLIVOSTI O ŽENU
V TEHOTENSTVE, PRI PÔRODE A V ŠESTONEDELÍ
ADRESOVANÁ PROSTREDNÍCTVOM MZ SR
PRACOVNÍKOM GYNEKOLOGICKÝCH, PÔRODNÍCKYCH A NEONATOLOGICKÝCH ZARIADENÍ SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Žiadame, aby boli pri poskytovaní zdravotnej starostlivosti ženám v tehotenstve, pri pôrode a v šestonedelí dodržiavané:
platné právne normy definujúce práva pacientov, základné etické pravidlá, možnosť zvoliť si vyhovujúci medicínsky postup a individuálny prístup.
Napriek tomu, že slovenské pôrodníctvo vykazuje dobré štatistické výsledky, konštatujeme, vychádzajúc so skúseností a zážitkov žien, že etické a právne normy nie sú v gynekologicko-pôrodníckych zariadeniach vo všeobecnosti a dôsledne dodržiavané, často chýba informovanie, možnosť voľby, individuálny a profesionálne ľudský prístup zdravotníckeho personálu.
Rôznorodá gynekologicko-pôrodnícka prax v zahraničí i na Slovensku, odporúčania medzinárodných organizácií (WHO, UNICEF atď.) a skúsenosti žien ukazujú, že rešpektovanie prirodzených a individuálnych potrieb žien a ľudský prístup zdravotníkov prispievajú k lepšiemu priebehu tehotenstva, pôrodu, šestonedelia a okrem vyššej psychickej pohody žien znamenajú i posilnenie ich zdravého aktívneho prístupu a osobnej zodpovednosti, čo je v konečnom dôsledku veľkým prínosom aj pre zdravotnícky personál.
Princípy, ktoré musia byť v praxi uplatňované :
Na základe uvedeného žiadame nasledovné, pokiaľ kritický stav ženy alebo dieťatka nevyžaduje akútny medicínsky zásah :
- Žena musí byť vopred informovaná o procedúrach, ktoré zdravotník plánuje vykonať a musí mať možnosť slobodne vyjadriť svoj súhlas al. nesúhlas s navrhovanou procedúrou, ako napr. vyvolanie pôrodu, pretrhnutie plodového vaku, nástrih hrádze, rozťahovanie krčku maternice, zavedenie infúzie, podanie medikamentov atď.
- Pri navrhnutí vyšetrenia musí byť žena dostatočne oboznámená s dôvodom vyšetrenia, rizikom spojeným s vyšetrením a so závermi z neho vyplývajúcich, napr. pred odberom plodovej vody musí byť podaná informácia o riziku vyšetrenia i možnom riešení pri nepriaznivom výsledku atď.
- Žena sa musí sama bez nátlaku rozhodnúť pre, či proti postupom, ktorých opodstatnenie je v danom momente diskutabilné, sú rutinné, či lokálne zaužívané, ako napr. klystír a holenie genitálií pred pôrodom, obmedzovanie pitia tekutín v 1.dobe pôrodnej, v 2.dobe pôrodnej nariadená poloha, vonkajšie tlačenie na brucho rodičky, priväzovanie nôh do opierok, uprednostňovanie nástrihu hrádze pred potenciálnymi prirodzenými trhlinami atď.
- Žena musí mať oficiálnu možnosť byť v starostlivosti ňou zvoleného zdravotníckeho personálu nielen počas tehotenstva, ale aj počas pôrodu.
- Zdravotníci musia podporovať a rešpektovať vyjadrenie individuálnych potrieb ženy, či už písomne, napr. tzv. pôrodný plán, al. ústne.
- Prítomnosť viacerých či cudzích osôb (neošetrujúci zdravotnícky personál, študenti, pomocný personál atď.) počas pôrodu, pri diagnostických a liečebných postupoch je možná len s vyjadreným súhlasom ženy. Neželané sú napr. tzv. hromadné vizity, keď je žena vyšetrovaná viacerými osobami a za prítomnosti iných hospitalizovaných žien.
- Závažné informácie o zdravotnom stave ženy či novorodenca nesmú byť zverejňované pred tretími osobami, ktoré nie sú viazané profesionálnou mlčanlivosťou, napr. pred ďalšími ženami v ambulancii či nemocničnej izbe.
- Profesionálne slušný prístup zo strany zdravotníckeho personálu musí byť samozrejmosťou – korektné, citlivé a nevulgárne vyjadrovanie, vstupovanie so zaklopaním al. upozornením, predstavenie sa menom a funkciou.
- Je nutné brať ohľad na prirodzený ostych a potrebu zachovania súkromia počas zdravotníckych procedúr a pôrodu.
- Žena má právo na prítomnosť ňou zvolenej blízkej osoby (osôb) počas celého trvania pôrodu, nielen v 2.dobe pôrodnej, ale ako žene a jej sprievodcovi(-om) vyhovuje.
- Ihneď po pôrode musí byť žene a jej sprievodcovi umožnený bezprostredný, dostatočne dlhý a nerušený kontakt s novorodencom – prvé ošetrenie a vyšetrenie novorodenca je možné odložiť po vzájomnom oboznamovaní sa matky s novorodencom.
- Musí byť umožnené čo najskoršie priloženie novorodenca k dojčeniu hneď po pôrode a každá matka musí byť aktívne podporovaná pri dojčení – rozhodnutie o prikrmovaní, či nedojčení dieťaťa má byť rozhodnutím poučenej matky.
- Novorodenec nesmie byť odlúčený od matky bez vážnych zdravotných dôvodov, najmä pokiaľ si to matka nepraje, napr. počas adaptácie zdravého novorodenca na izolovanom termolôžku či v inkubátore. Aj počas nutného odlúčenia musí byť umožnené a podporované dojčenie.
- Matka (príp. iný rodinný príslušník) má byť vždy vopred informovaná o vyšetrovacích a liečebných postupoch, ktorým sa jej dieťa má podrobiť a musí jej byť umožnená prítomnosť pri ich výkone.
- Zdravotníci majú primeraným a citlivým spôsobom informovať matku o stave novorodenca, zvlášť pokiaľ sa vyskytli nejaké zdravotné komplikácie.
Organizátor petície:
ÚNIA MATERSKÝCH CENTIER, BAŠTOVÁ 5, 81103 Bratislava
tel.: 02/54417907, e-mail: umc@materskecentra.sk
Petíciu môžete podporiť svojim podpisom na podpisovom hárku. Ďakujeme!
Znenie petície i podpisové hárky sú k dispozícii na https://www.materskecentrum.sk/user/view_page.php?page_id=308330
Petícia je on-line na adrese: https://changenet.sk/?section=kampane&x=115972.
Znenie textu petície je neoddeliteľnou prílohou tohto podpisového hárku.
Vdaka za podporu a kladne hodnotenie!
Ta 2-nasobna mamicka v reportazi STV je naozaj Hannah z diskusie – skoda, ze vystrihli a pouzili len kusocek jej vyjadrenia – tak pekne o zazitkoch z porodov rozpravala redaktorovi (asi 15 minut), ze by stalo za to to niekde pouzit cele…
No Holoman peticiu bud poriadne nevidel al. pouziva klasicke finty na obhajovanie “svojich” praktik… “Ale ak to nebudeme robit takto, tak budu umierat v bolestiach a krvi” a pod. – s nim mam prvy vyrazne zly zazitok z gynekologie pri hospitalizacii v Ruzinove pred viac ako 3-mi rokmi a rozhodne je to v mojich ociach predstavitel starej gardy, co nema dostatok ucty a pochopenia pre ludsku stranku klientiek…aj ked je dobry odbornik (zrejme).
Sussana, takto teda vyzeram… dufam, ze nemas z toho sok :-))) Cela reportaz bola v dost velkom chvate… normalne by som sa trochu upravila, ked ma toci telka 😉
Porodom, ludskosti a peticii zdar!
Video STV- super. Martina, jednoznacne presvedcivy prejav. Ta mamicka ktora sa vyjadrila k jej porodu, to bola Hannah s diskusie?? Patri jej moj obdiv, vyborna kritika. No co hovoril ten Holoman, to nedavalo zmysel. Ako ked niekto otvori omylom cudziemu dvere na WC.
Jej, pozrela som si a vypocula z STV, bol to zazitok vidiet a pocut slovencinu. Martina, takze takto vyzeras…. Len nas priebezne informujte , co zijeme mimo republiky, ale predsa nam zalezi na tom. zo sa deje na Slovensku. Takze Martina, prosim Ta, daj sem vsetko co sa pise v novinach o peticii a co sa vysiela v TV. Vdaka.
Martinka Vyborne! Pozrela som si to niekolko krat. Konecne! Len to chabe vyjadrenie Holomana: “…nech nas preboha netlacia aby sme nemonitorovali porod, vsak my sme zodpovedni za to dieta” (nechcem sa nikoho dotknut) bud kometentny nechcu pochopit o com ta peticia hovori, alebo…. Keby som si ja svoj 2. porod na SK “nemonitorovala” sama, tak moj maly uz nezije… vdaka lahostajnosti personalu.
No ale podpisy nahanam kolko sa da a dufam, ze taku retazovu reakciu vo svojom okoli sposobi kazda zodpovedna mamicka, zena…
Ahojte!
Konecne som spat z dovolenku a pri kompe.
Velmi dakujem za kus dobrej prace vsetkym zainteresovanym – zvlast anielikovi a Evke Pavlikovej. Dakujem aj celej “hrrbe” kociek, co konstruktivne pripomienkovali znenie a formu peticie i inak pomahali a pomohli ju dotiahnut do takejto (podla mna) inteligentnej a asertivnej podoby.
Velmi sa tesim, ze peticia uzrela svetlo sveta za takej podpory a ze UMC si ju vzalo pod svoje kridla – tazko sme si mohli zelat nieco lepsie.
Takze hlasujte podla svojho gusta – cez net, tlacte si harky a podpisujte a davajte podpisovat, sirte info a spolu verme, ze minimalne par adresatov to prinuti sa zamysliet a bude to takym vacsim impulzom pre dalsie kroky vpred ku krajsim porodom na SK! (cha to vyznieva ako socialisticka vyzva na budovanie krajsich zajtrajskov ;-))
Pre tych, co nevideli, ze o peticii bolo aj v hlavnych spravach STV:
video z archivu STV
jej, super zienky, len podpisujte a hovorte o tom aj inym. ja nosim jeden harok stale so sebou a vzdy ked niekoho znameho stretnem, hned to nanho vybalim. :-))) uz aj moja babka podpisala. 🙂
hlasovanie n changenete ma ro vnaku vahu ako podpis na podpis. harku
Ja som to podporila cez changenet. Dufam, ze moj hlas sa bude brat vazne. Ako vahu ma takato podpora cez Internet?
ahojte, kludne si to stiahnite z internetu dajte podpisat znamym a poslite na adresu Unie mat. centier. Bastova 5. podmienka je to stihnut do konca novembra.
zakon hovori toto:Ak podpisové hárky neobsahujú text petície, musia sa
označiť tak, aby bolo zrejmé, aká petícia sa má podporiť podpismi;
na každom podpisovom hárku musí byť uvedené meno, priezvisko
a úplná adresa trvalého pobytu každej osoby, ktorá petíciu
zostavila, alebo osoby, ktorá je určená na styk s orgánom verejnej
správy.
takze tak. kludne sa dalej pytajte
Od pondelka v Kosickych Mat. centrach: MC Radost – v Mestky Urad MC KE Zapad – Atrium klub a v Kult. stredisku Tahanovce alebo v MC Haliganda – Nam. kosickych mucendnikov 1 – zasadacka farskeho uradu na sidliku Nad Jazerom.
kde sa da podpisat sa pod peticiu v kosiciach, rada prispejem svojim hlasom
Prave dohodujeme s CHANGENETOM moznost elektornicky sa podpisat na peticiu, poslem link, ked bude na svete.
A nedalo by sa to aj cez CHangenet ? Bolo by to jednoduchšie, a možno by sa to dostalo k viacerým ľuďom
papá
Anielik, Martinka, stale sme tu nedostali odpoved (pytalo sa tu na to uz viac mamiciek), ci mozu podporit aj tie, ktore su momentalne mimo Slovenska a poslat Vam to postou ak si to vytlacime. Vdaka.
Urcite to mozes poslat postou zo zahranicia ( na adresu Unie). Ja idem urobit presne to iste, aj s podpismi od znamych.
Nas klub mamiciek nie je clenom Unie materskych centier, takze tam asi letaky distribuovane nebudu, ze? Ale ak bude ok to vytlacit a potom podpisane poslat postou, tak sa o to postaram 🙂
Pri mojom porode bolo porusenych vsetkych 15 bodov a to som rodila pred 5timi rokmi. Keby sa dalo, podpisem urcite okamzite, pretoze toto su uplne normalne poziadavky, ktore maju byt dodriziavane kazdym lekarom pri porode, bohuzial zijem mimo SK, cize fyzicky podpisat v materskom centre nemozem, jedine ze by som si to vytlacila a potom to poslala postou, len neviem, ci by to bolo ok.
ahojte, martina ma prehovorila a tak som clen peticneho vyboru. Peticne harky sa budu podpisovat v materskych centrach. oficialny zaciatok je 10.9. odvtedy by tam mali byt v kazdom mc. koniec zbierania podpisov 30.11.2005 sustredovat sa budu na Bastovej 5, v Unii materskych centier.
Sama som zvedava aky ucinok to bude mat v praxi. budem spokojna ked to aspon jednemu lekarovi rozlepi oci aby videl ze zmenu vo vedeni porodov nechce iba zopar blaznivych zenskych ale ze je nas celkom dost. Len malokto sa chce s nimi hadat pred porodom. Ved co ked urazite niekoho jesitnost a babo si to odnesie a po porode ma zena vela prace s babetkom. Neskor cas zahladi tie najhorsie spomienky, urcite zapracuju aj hormony.( ved keby si clovek pamatal uplne vsetko dopodrobna z porodu tak druhy krat tu bolest nepodstupi. Priroda to ale zariadila inac. )
Mozem to vytlacit, podpisat a poslat Vam na uvedenu adresu?
Mna by zaujimalo, co vlastne realne tato peticia prinesie? Podpise ju vela zien, podpisov bude dost a potom co? Minister zdravotnictva vyda novelu zakona s 15 bodmi a bude sa musiet rodit podla tohto? A ti co nebudu humanni budu potrestani?
Ja len dufam, ze to tak bude a naozaj sa aj u nas bude rodit konecne normalne. Ja mam nastastie spomienky na porod len dobre, ale peticiu podpisem. Drzim palce.
Pri prečítaní tejto petície som si pomyslela: “Ďalší dobrý krok k tomu aby sa ženy v budúcnosti nemuseli báť toho, ako sa k nim bude ošetrujúci zdravotnícky personál chovať”. Je naozaj zúfalé ako sa ženy dožadujú svojich práv ale v nemocniciach ich úspešne ignorujú. Buď sa ti páči alebo ak sa ti nepáči tak choď! Všetok nemocničný personál by si mal uvedomiť, že príchod dieťatka na svet je úžasná a jedinečná udalosť pre každú mamičku a otecka. Svojím “profesionálnym” správaním niekedy spôsobujú zbytočné traumy celým rodinám. Je naozaj smutné, že v 21.storočí sa k tehotnej žene a budúcej mamičke v nemocnici chovajú ako k veci, ktorá nemá nárok dožadovať sa svojich základných práv. Myslím si, že chovanie personálu je také aké je, lebo nikto z nadriadených sa v skutočnosti nezaujíma o to, ako sú pacienti spokojní so starostlivosťou v ich nemocniciach. Keby tomu tak bolo, tak by si vo veľmi krátkom čase zistili, kto z ich personálu potrebuje vysvetliť všetky práva pacientov. A HLAVNE tehotných žien, ktoré sa v období tehotenstva, pôrodu a šestonedelia stávajú najzraniteľnejšími.
Pri prečítaní tejto petície som si pomyslela:”Ďalší dobrý krok k tomu aby sa ženy v budúcnosti nemuseli báť toho, ako sa k nim bude ošetrujúci zdravotnícky personál chovať”. Je naozaj zúfalé ako sa ženy dožadujú svojich práv ale v nemocniciach ich úspešne ignorujú. Buď sa ti páči alebo ak sa ti nepáči tak choď! Všetok nemocničný personál by si mal uvedomiť, že príchod dieťatka na svet je úžasná a jedinečná udalosť pre každú mamičku a otecka. Svojím “profesionálnym” správaním niekedy spôsobujú zbytočné traumy celým rodinám. Je naozaj smutné, že v 21.storočí sa k tehotnej žene a budúcej mamičke v nemocnici chovajú ako k veci, ktorá nemá nárok dožadovať sa svojích základných práv. Myslím si, že chovanie personálu je také aké je, lebo nikto z nadriadených sa v skutočnosti nezaujíma o to, ako sú pacienti spokojní so starostlivosťou v ich nemocniciach. Keby tomu tak bolo, tak by si vo veľmi krátkom čase zistili, kto z ich personálu potrebuje vysvetliť všetky práva pacientov. A HLAVNE tehotných žien, ktoré sa v období tehotenstva, pôrodu a šestonedelia stávajú najzraniteľnejšími.
10 bodov z 15 bolo pri mojom porode porusenych……..sranda fakt.
Peticne harky su na adrese uvedenej vyssie, teda predpokladam, ze to treba vytlacit a podpisane poslat postou spat…neviem 🙂
Super, len by ma zaujímalo, kde budú hárky dostupné k podpisu, pretože verím, že toto rady podpíšu aj staršie ženy (napr. moja babka, mama…), alebo stačí hárok vytlačiť, podpísať a poslať poštou? Je plánované rozšírenie petície aj inam ako do materských centier?
super, len by ma zaujímalo, kde bude táto petícia dostupná na podpísanie? U lekárov, v škôlkach, v materských centrách,v ktorých mestách, kde?